👤

Vreau traducerea acestei propozitii :

no one sees what I see in you no one feels the same no one sees myself like you do.​


Răspuns :

Hello!

Noi avem aici de fapt 5 propoziții, nu una, pentru că sunt 5 predicate.

No one sees what I see in you. No one feels the same. No one sees myself like you do.

Traducerea ar fi:

Nimeni nu vede ce văd eu în tine. Nimeni nu simte la fel. Nimeni nu mă vede pe mine așa cum mă vezi tu.

- Lumberjack25